「度々申し訳ございませんがよろしくお願いいたします」の言い換え表現と活用法

“度々申し訳ございませんがよろしくお願いいたします”の言い換え表現と活用法

ビジネスシーンでよく使われる「度々申し訳ございませんがよろしくお願いいたします」という表現。

このフレーズは、何度も依頼をする際に相手に対しての配慮を示すために使われます。

しかし、同じ表現を繰り返すと単調になりがちです。

そこで今回は、この表現の言い換えや活用法について解説します。

英語での表現方法や、ビジネスでの使い方も含めて、分かりやすく説明していきます。

これを読めば、あなたもより効果的にコミュニケーションを取ることができるようになるでしょう。

“度々申し訳ございませんがよろしくお願いいたします”とは?

“I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”

ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。

We will clearly explain how to use it in business, including polite expressions and alternatives.

“度々申し訳ございませんがよろしくお願いいたします”の意味

“度々申し訳ございませんがよろしくお願いいたします”は、何度も依頼をする際に使われる表現です。相手に対して申し訳ない気持ちを伝えつつ、協力をお願いする場面で使います。

ビジネスでの使い方

この表現は、ビジネスシーンで頻繁に使われます。例えば、プロジェクトの進行中に何度も確認や修正を依頼する場合などです。

例文:

“度々申し訳ございませんが、再度ご確認をお願いいたします。”

“I apologize repeatedly, but I would appreciate it if you could check it again.”

敬語の使い方

ビジネスでは、敬語を使うことで相手に対する敬意を示すことが重要です。この表現も敬語を使っているため、上司や取引先に対しても適切に使えます。

例文:

“度々申し訳ございませんが、こちらの資料をご確認いただけますでしょうか。”

“I apologize repeatedly, but could you please review this document?”

言い換え表現

同じ意味を持つ他の表現もあります。状況に応じて使い分けると良いでしょう。

・”何度もお手数をおかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。”

“I apologize for the repeated inconvenience, but I appreciate your cooperation.”

・”度重なるお願いで恐縮ですが、どうぞよろしくお願いいたします。”

“I am sorry for the repeated requests, but I appreciate your continued support.”

・”何度もお願いして申し訳ありませんが、引き続きご協力をお願いいたします。”

“I apologize for asking repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”

まとめ

このように、”度々申し訳ございませんがよろしくお願いいたします”は、ビジネスシーンで非常に便利な表現です。相手に対する敬意を示しつつ、協力をお願いする際に使うと良いでしょう。

ビジネスシーンにおけるNG例

ビジネスシーンで「I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.」を使う際のNG例を以下に箇条書きで示します。

NG例とその理由

1. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”を毎回のメールの冒頭に使う

理由：過剰すぎる表現で、相手に不快感を与える可能性があるため。

2. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”を一度も謝罪が必要ない場面で使う

理由：不自然であり、相手に混乱を招くため。

3. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”を上司に対して使う

理由：上司に対しては、より丁寧な表現が求められるため。

4. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”を初対面の相手に使う

理由：初対面の相手には、まず自己紹介や挨拶が必要なため。

5. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”を一度のメールで何度も繰り返す

理由：しつこく感じられ、相手に不快感を与える可能性があるため。

6. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”を軽いお願いに対して使う

理由：過剰な表現となり、相手に違和感を与えるため。

7. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”を感謝の表現として使う

理由：謝罪と感謝は異なる意味を持つため、適切ではない。

8. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”を冗談のように使う

理由：ビジネスシーンでは真剣さが求められるため、不適切。

9. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”を相手のミスに対して使う

理由：相手のミスに対して謝罪するのは不自然であり、誤解を招くため。

10. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”を一度も協力を求めていない場面で使う

理由：協力を求める前提がないため、意味が通じない。

ビジネスシーンで使える「度々申し訳ございませんがよろしくお願いいたします」の例文20選

ビジネスシーンでは、何度も依頼をすることが避けられない場合があります。そんな時に使える「度々申し訳ございませんがよろしくお願いいたします」の例文を20個ご紹介します。

上司と部下の会話

1. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation on the report.”

2. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in meeting the deadline.”

3. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation with the client presentation.”

4. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in organizing the files.”

5. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in updating the database.”

同僚との会話

6. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in finalizing the project.”

7. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation with the team meeting preparations.”

8. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in handling customer inquiries.”

9. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in proofreading the document.”

10. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in coordinating the event.”

取引先との会話

11. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in processing the order.”

12. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation with the contract negotiations.”

13. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in delivering the materials.”

14. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in resolving the issue.”

15. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in scheduling the meeting.”

電話のやり取り

16. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in providing the information.”

17. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in confirming the appointment.”

18. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in following up on the request.”

19. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in updating the status.”

20. “I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation in addressing the concern.”

手紙の文例

拝啓

秋涼の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。

さて、度々申し訳ございませんが、以下の件についてご確認いただきたく存じます。

先日ご指示いただいたプロジェクトの進捗状況について、追加の資料が必要となりました。お手数をおかけいたしますが、再度ご確認の上、ご指示を賜りたくお願い申し上げます。

“I apologize repeatedly, but I appreciate your continued cooperation.”

何度も申し訳ございませんが、何卒よろしくお願い申し上げます。

敬具

山田太郎

取引先へのメール文例

件名: 度々のお願いについて

株式会社〇〇

〇〇様

いつもお世話になっております。

株式会社△△の□□です。

度々申し訳ございませんが、再度ご協力をお願いしたくご連絡いたしました。

先日ご依頼した資料の追加情報について、もう少し詳しいデータが必要となりました。

お手数をおかけしますが、可能であれば今週中にご対応いただけますと幸いです。

何度もお願いする形となり、大変恐縮ですが、何卒よろしくお願いいたします。

ご不明点がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。

引き続き、よろしくお願い申し上げます。

敬具

株式会社△△

□□

電話番号: 123-456-7890

メールアドレス: example@example.com